|
|
|
| Quelle différence entre abandonware et émulation ?
|
Pour commencer, voyons ce qu'est l'émulation.
On parle d'émulation pour un système que l'on fait fonctionner comme un autre système alors qu'il n'a pas été prévu pour cela à l'origine. Si on fait tourner un jeu conçu pour tourner sur la machine xxx mais que l'on le fait fonctionner sur une machine yyy, il s'agit donc d'émulation.
L'émulation est donc un terme technique qui ne fait pas la distinction entre permettre à un ordinateur de jouer à des jeux X-Box ou bien à des jeux Amstrad.
L'abandonware doit lui faire tourner le jeu sur la même machine que celle pour laquelle le jeu a été prévu. De plus, on peut dire que l'abandonware est une sorte de philosophie dont une règle importante est de ne pas entraîner de préjudice pour quiconque, ou, il se trouve que l'émulation d'une console récente (playstation, X-box ou GameCube) peut entraîner un préjudice pour l'éditeur de ces consoles et donc, cela explique pourquoi l'émulation et l'abandonware sont deux choses différentes.
On peut cependant noter que l'émulation de vieilles machines (Amstrad, Atari, Amiga, etc..) se fait dans un esprit très proche de ce qui se fait dans l'abandonware.
|
| Est il important qu'il soit possible de contacter le webmaster d'un site abandonware ?
|
|
Oui, cela est extrêmement important. Cela permet notamment à un ayant droit d'un jeu de demander son retrait du site. De plus, cela permet de mieux distinguer un site abandonware d'un site warez.
|
| Est-ce que si un éditeur a disparu, tous ses jeux sont automatiquement abandonwares ?
|
|
Non absolument pas.
|
| Que se passe-t-il si un très vieux jeu est remis en vente ?
|
Cela montre que l'éditeur n'a pas abandonné son jeu, et donc ne doit pas être disponible en téléchargement sur un site d'abandonware.
On peut aussi supposer que l'éditeur qui ressort un vieux jeu puisse remettre d'autres de ses jeux en vente, aussi, les webmasters de sites d'abandonware doivent se renseigner pour savoir ce qu'il en est pour éventuellement enlever ces jeux de leur site.
|
| Quels critères peuvent permettre de savoir si un jeu est abandonware ?
|
Il n'y a pas de règle magique, donc c'est à l'appréciation de chaque webmaster de décréter si un jeu est ou non abandonware.
Il y a quand même des petites choses qui peuvent aider à savoir ce qu'il en est :
- Le jeu doit être relativement vieux (minimum 5 ans, mais c'est mieux s'il a 8 ans ou plus).
- Le jeu ne doit pas avoir été disponible dans le commerce depuis longtemps
- Si le jeu a été un grand succès, qu'il est prévu qu'il y ait une suite, que la licence du jeu est exploitée, etc.. alors il faut être particulièrement prudent pour ce jeu avant de le déclarer abandonware
- En gros, il faut que le jeu ait très peu de chances d'être remis en vente un jour avant de le déclarer abandonware.
|
| Que se passe-t-il si un jeu abandonware est remis en vente dans un pays étranger ?
|
|
C'est aux webmasters de décider si le jeu reste ou non abandonware.
Voici les cas où on peut dire que les jeux ne sont plus abandonwares et que donc, il faut stopper leur libre distribution. :
- Le jeu est facilement achetable pour un européen
- Le jeu est jouable par un européen (un jeu d'action comme Doom peut être joué dans n'importe quelle langue alors qu'un jeu d'aventure très évolué est injouable s'il est en japonais ou russe)
|
| Est-ce que l'abandonware est légal ?
|
|
Pour répondre très clairement, l'abandonware n'est pas légal. La loi interdit de faire une copie d'un jeu commercial si elle sort d'un usage personnel, donc par extension, il est interdit de proposer un jeu sur le Net et il est aussi interdit de télécharger un jeu dont on ne possède pas le support original. Un jeu est protégé pour une durée de 70 ans (pour plus d'infos sur cette durée, voir 2 questions plus bas).
Maintenant en pratique, c'est un peu différent car l'abandonware est généralement assez bien toléré par les propriétaires des jeux.
L'objectif de ce site est à terme de trouver des accords avec les éditeurs de jeux pour encadrer la pratique de l'abandonware de sorte que les sites s'engagent à respecter un certain nombre de clauses et qu'en contre partie, les éditeurs autorisent officiellement l'abandonware.
|
| Est-ce qu'il y a un rapport entre le support physique du jeu et le fait qu'il soit abandonware ?
|
Oui, plus ou moins.
Si un jeu est seulement sorti en disquettes 5"1/4 (pour ceux qui ne connaissent pas, il s'agit de grandes disquettes souples), alors il y a de fortes chances qu'on puisse le classer dans la catégorie abandonware.
Pour un jeu sorti sur disquettes 3"1/2, il y a aussi des chances pour qu'on puisse le classer dans la catégorie abandonware.
Pour ce qui est des jeux sortis sur CD, il faut être très prudent avant de le classer dans la catégorie abandonware et donc il est impératif de se renseigner avant d'envisager de le mettre en téléchargement sur son site.
Enfin, pour ce qui est des jeux sortis sur DVD, il n'en existe aucun à ma connaissance qui soit abandonware.
|
| Légalement, Au bout de combien de temps un jeu tombe dans le domaine public ?
|
|
En fait, cette durée va tout d'abord dépendre à qui appartiennent les droits.
- Si le jeu appartient à l'auteur du jeu, alors le jeu est protégé durant toute la vie de cette personne, plus 70 ans.
- Si le jeu appartient à une société, alors il est protégé pendant les 70 ans qui suivent la sortie de ce jeu.
Pour plus d'infos sur ce sujet, je vous recommande la lecture d'articles provenant du site Légifrance.
|
| Est-ce que la définition de l'abandonware concerne aussi les logiciels ?
|
|
Non, la définition de l'abandonware ne concerne que les jeux vidéo car les logiciels posent d'autres problèmes.
1) Je ne pense pas que l'on puisse être nostalgique d'un logiciel.
2) La durée de vie d'un logiciel est bien plus longue qu'un jeu vidéo. Par exemple, beaucoup de monde utilise encore Windows 95.
3) Déclarer un vieux logiciel abandonware risquerait de porter préjudice à son éditeur dans le cas où il vendrait toujours ce logiciel.
Pour en revenir aux jeux vidéo, certaines personnes n'aiment pas du tout les derniers jeux d'aventure qui sortent actuellement et vont par exemple préférer jouer à Simon the Sorcerer 1 et 2, plutôt qu'au troisième épisode tout en 3D. Pour les logiciels, c'est différent car la version la plus récente est quasiment toujours supérieure aux autres versions, donc on peut considérer que si quelqu'un cherche à se procurer gratuitement une vieille version d'un logiciel, c'est uniquement pour ne pas payer la version la plus récente, ce qui fait perdre de l'argent à l'éditeur.
Dernière remarque, il y a quand même des fois où on peut considérer un logiciel comme abandonware.
Tout d'abord, il y a le cas où l'éditeur du logiciel a disparu depuis longtemps et comme plus aucun de ses logiciels ne sont en vente, cela ne nuit à personne de s'échanger gratuitement ces logiciels.
Ensuite, il y a le cas où l'ordinateur est technologiquement dépassé et donc, seuls des vieux logiciels peuvent être installés dessus.
Petit exemple : Je récupère un 486 66 MHz avec 500 Mo de disque dur, il est absolument impossible d'installer dessus Windows xp + Office xp, donc je vais faire le choix d'installer dessus DOS 6.22 + Windows 3.11 + Office 6.0. Cette démarche ne pénalise personne car il n'est pas possible d'acheter les logiciels nécessaires pour cet ordinateur.
|
| En quoi l'abandonware peut il aider à la sauvegarde du patrimoine vidéo ludique ?
|
Un abandonware a généralement pour support une disquette. La disquette est de loin le média le plus sensible car les données sont stockées sur support magnétique ce qui a pour conséquence de rendre ce média très sensibles aux ondes magnétiques. De plus, les lecteurs de disquettes commencent à se faire de plus en plus rares. Si on ne sauvegarde pas rapidement ces jeux, ils risquent d'être perdus pour toujours.
En tentant de récupérer un maximum de vieux jeux et d'en faire une sauvegarde sur des supports numériques, on permet donc de protéger ces jeux contre une disparition certaine.
De plus, un jeu programmé pour fonctionner sur une très vieille machine peut rencontrer des problèmes à tourner sur un ordinateur récent. C'est pour cela que la communauté abandonware cherche à développer des solutions permettant de faire tourner ces vieux jeux vidéo sur les machines actuelles.
|
| Est-ce que l'on peut vraiment considérer jeu vidéo comme un produit culturel ?
|
Pour moi, cela ne fait aucun doute. Si on considère qu'un film, qu'un livre ou qu'une musique sont des produits culturels, il n'y a aucune raison de ne pas aussi inclure le jeu vidéo qui est un concentré d'images, de textes et de musiques.
A partir de là, on peut considérer qu'à chaque fois qu'un jeu vidéo devient introuvable, c'est une perte culturelle.
La Bibliothèque Nationale de France a d'ailleurs lancé une réflexion sur le sujet. Considérant que le jeu vidéo est probablement un produit culturel, elle étudie les moyens de le protéger (comme je l'ai dit à la question précédente, les vieux jeux vidéo risquent de disparaître si on ne fait rien).
|
| Est-ce que les joueurs sont seulement attirés vers les abandonwares pour leur gratuité ?
|
|
Tout d'abord, je profite de la question pour rappeler que les abandonwares doivent être gratuits. Si vous devez payer pour obtenir un jeu "abandonware", on sort du cadre de l'abandonware pour entrer dans celui du piratage.
Pour répondre à la question, je ne crois pas que les joueurs soient seulement attirés vers l'abandonware car c'est gratuit.
Actuellement, on trouve sur le Net beaucoup de démos/freewares/sharewares récents et gratuits qui sont technologiquement très supérieurs aux vieux jeux abandonwares.
Si un joueur souhaite jouer gratuitement, il peut donc trouver de façon gratuite et légale des jeux récents sur le Net. S'il fait le choix d'utiliser de vieux jeux, c'est qu'il trouve un autre plaisir que celui qu'il rencontre avec les jeux récents. Ce plaisir étant souvent lié à la nostalgie.
|
| Est-ce que des pays ont déjà une définition officielle de l'abandonware ?
|
L'abandonware n'étant généralement pas légal, on ne trouve pas de définition officielle.
Une petite exception avec le Québec qui propose une définition sur son site gouvernemental : l'office québécois de la langue française.
Voici leur définition :
Anglais : abandonware
Français : abandogiciel n. m.
Ancien logiciel commercial, habituellement un ludiciel, qui n'est plus vendu depuis quelques années, dont l'éditeur a abandonné la commercialisation, mais qui est rendu disponible gratuitement et en version complète par téléchargement dans Internet.
Note(s): Il arrive que les abandogiciels soient des utilitaires, mais plus rarement.
Les termes abandogiciel, abandoniciel et abandongiciel ont été proposés par l'Office de la langue française du Québec (août 2001). Il s'agit de mots-valises issus de la contraction de ABANDOn et loGICIEL, de ABANDON et logICIEL ou de ABANDON et loGICIEL. L'usage fera son choix parmi ces trois possibilités.
Synonyme(s): abandoniciel (n. m.), abandongiciel (n. m.), logiciel abandonné (n. m.), logiciel orphelin (n. m.).
|
| Est-ce qu'il y a déjà eu des condamnations ?
|
A ma connaissance, aucun webmaster de site d'abandonwares n'a été condamné. En général, les éditeurs/développeurs se contentent d'écrire au webmaster pour lui demander de retirer les jeux qui posent problèmes et le webmaster obéit.
S'il y avait un procès en France, ce serait une plainte pour contrefaçon et il est certain que le webmaster serait condamné.
Cependant, je ne suis pas sûr que l'amende serait très importante car elle dépend du préjudice subi par la victime et aussi de l'enrichissement personnel par celui qui a commis l'infraction.
(dans le cas des abandonwares (jeux vidéo qui ne sont plus et ne seront plus jamais commercialisés), le préjudice subi risque d'être dur à déterminer et pour ce qui est des responsables de sites d'abandonwares, ils ne gagnent strictement rien grâce à leur site)
Cependant, seul un vrai procès pourra dire ce que risque un responsable de site abandonware...
|
| Puis-je contacter un éditeur pour lui demander l'autorisation de proposer un de ses jeux en téléchargement sur mon site ?
|
Oui, évidemment et cela est même conseillé.
Cependant, n'espérez pas trop obtenir une réponse car en général, les éditeurs ne donnent pas suite à ce type de demande.
Si cependant vous obteniez une réponse d'un éditeur/développeur non présent sur mon site, n'hésitez pas à me transmettre leur réponse que je puisse l'ajouter sur mon site.
Une façon de "ruser" dans le cas où vous n'auriez pas obtenu de réponse à votre premier message est de poser la question différemment. Dites par exemple que quand vous étiez petit, vous aviez pris beaucoup de plaisir avec le jeu xxx et que vous voulez savoir s'il est encore possible de l'acheter et si ce n'est pas le cas, s'ils prévoient de le ressortir un jeu.
Si la personne vous répond que le jeu est trop ancien et que donc ça fait longtemps qu'il n'est plus en vente et qu'il n'y a aucune chance qu'il soit remis en vente un jeu un jour, alors vous saurez déjà que sa mise en ligne n'entraînera pas de perte financière pour l'éditeur. Si vous obtenez comme réponse qu'il ne voit pas de quel jeu vous parlez (le personnel de l'éditeur peut très bien ne pas connaître les jeux datant de 10 ans ou plus), alors vous pouvez considérer que ce jeu n'est plus commercialisé et qu'il est probable qu'il ne soit plus jamais commercialisé.
Avec cette question "détournée", vous devriez pouvoir obtenir une réponse vous renseignant sur l'abandon ou non d'un jeu et donc sur la tolérance de l'éditeur vis-à-vis de votre intention de proposer en ligne ses anciens jeux. Cependant, rien ne vaut la question directe sur l'autorisation de mettre en ligne un de ses anciens jeux car si vous obtenez une réponse positive, cela vous mettra en conformité avec la loi.
|
| Quel est le statut juridique du jeu vidéo ?
|
Difficile de répondre précisément à la question car en l'absence de législation spécifique, les juristes s'interrogent sur les normes applicables aux jeux vidéo.
Le jeu vidéo associe sur un même support des éléments textuels, graphiques et musicaux dans un scénario interactif informatisé. En fonction de la qualification juridique du jeu vidéo, cela a des conséquences sur la protection dont bénéficient producteurs, éditeurs et créateurs, scénaristes ou dessinateurs qui participent au processus créatif de l'oeuvre.
Actuellement, certains tribunaux voient dans le jeu vidéo une oeuvre audiovisuelle, définie par le Code de la propriété intellectuelle comme "une séquence animée de sons et d'images", tandis que d'autres tribunaux classent le jeu vidéo dans la catégorie logicielle.
La qualification d'oeuvre audiovisuelle est plus protectrice que la qualification de logiciel.
La dernière affaire en date (28 janvier 2003) a été instruite par la cour d'appel de Paris. Les magistrats ont considéré que le jeu vidéo ne présente pas conformément à la définition "des séquences animées d'images" mais "des séquences fixes d'images animées" sur lesquelles le joueur a la possibilité d'intervenir. Ce serait donc l'interactivité du jeu vidéo qui semble s'opposer à la qualification d'oeuvre audiovisuelle.
Cependant, on peut noter que certains films qui sortent en DVD proposent au spectateur d'intervenir dans le déroulement du scénario et que cette interactivité ne fait pas perdre son statut d'oeuvre audiovisuelle au film.
Au final, on peut dire que le débat reste encore ouvert car les magistrats en France ne sont pas tous d'accord sur le statut à appliquer au jeu vidéo. En Allemagne, le problème a été résolu en donnant au jeu vidéo la double qualification d'oeuvre audiovisuelle et de logiciel.
|
| Qui a réalisé le logo Abandonware ?
|
|
Je pensais que ce serait positif pour l'Abandonware d'avoir un logo pour le symboliser et j'ai donc organisé un concours pour trouver le meilleur logo possible. Finalement, deux logos ont été retenus.
Tout d'abord, il y a le logo de Carnby.
Son logo mettre un panneau d'interdiction dans lequel on voit quelqu'un jeter un petit Pacman. Ce logo signifie donc qu'il est interdit de se débarrasser des anciens jeux vidéo.
A noter qu'il avait fait un autre logo assez intéressant qui utilisait le symbole du recyclage.
Ensuite, il y a le logo de PokannickNow.
Il montre une ligne de code façon "MS-DOS", où le "C" est remplacé par un Pacman.
|
| Que se passe-t-il si un jeu ressort sur téléphone portable ?
|
Les téléphones portables ne servaient initialement qu'à téléphoner mais se sont petit à petit transformés en appareils à tout faire.
Certains téléphones portables peuvent ainsi remplacer des PDA, prendre des photos ou remplacer une console de jeux portable.
Les téléphones portables sont suffisamment puissants pour faire fonctionner les jeux d'antant et c'est ainsi qu'on a vu ressortir sur téléphone portable d'anciens jeux micro.
La question qui se pose est de savoir ce qui se passe quand un ancien jeu micro qu'on avait classé comme abandonware est remis en vente pour téléphone portable/PDA/console de jeux portable. Doit-on considérer le jeu comme étant toujours abandonware ?
Si le jeu était ressorti sur micro, le problème ne se poserait pas car d'après la définition, le jeu ne pourrait plus être considéré comme abandonware. Dans le cas d'une sortie sur une autre machine, l'actuelle définition n'apporte pas de solution claire et précise. La décision revient donc à chaque webmaster de décider si un jeu reste ou non abandonware.
|
| Est-ce que la notion d'abandonware peut être étendu à autre chose que les jeux vidéo ?
|
|
Quand on entend le mot "abandonware", on pense tout de suite aux anciens jeux vidéo (ce qui englobe des choses comme : les données des disquettes/CD/DVD, le manuel, des sauvegardes, des patchs, une solution, etc..) mais l'abandonware peut être étendu à plus de choses que ça.
Les musiques
Certains vieux jeux ont de très belles musiques et il pourrait être tentant de les considérer comme abandonware mais ce n'est pas si simple que ça. Si les musiques ne sont jamais sorties sur CD et ne sont pas enregistrées à la SACEM, alors normalement, vous pouvez considérer la musique d'un vieux jeu comme étant abandonware mais si la musique est sortie sur CD, alors elle est protégée et elle ne peut pas être considérée comme abandonware. Il vaut mieux bien se renseigner avant de vouloir proposer gratuitement de la musique car cela peut entrainer des poursuites judiciaires.
Les émissiosn tv
Les anciennes émissions télé consacrées à l'informatique et aux jeux vidéo en particulier peuvent dans certains cas être Certains cas être considérées comme abandonware.
Les magazines
Les anciens revues consacrées à l'informatique et aux jeux vidéo en particulier peuvent dans certains cas être considérées comme abandonware.
Si vous vous posez des questions sur une autre chose qui pourrait être abandonware, n'hésitez pas à m'écrire et je compléterai cette FAQ.
|
| Puis-je faire une exploitation commerciale de jeux abandonware ?
|
Surtout pas !
Le principe de l'abandonware est que c'est gratuit, donc en aucune façon il n'est autorisé d'en faire une exploitation commerciale.
Ceux qui diffusent des jeux abandonware doivent le faire par passion et non pas dans l'objectif de gagner de l'argent.
|
| Si un jeu est abandonware, est-ce que ça me donne le droit d'en faire ce que je veux ?
|
La réponse est non.
Bien que le jeu soit abandonware, il reste tout de même la propriété de ses ayants droits. Les marques, les titres, les logos, les personnages, les histoires, les graphismes, les sons, le code source et tout ce qui compose les jeux abandonware sont protégés et il n'est donc pas possible d'en faire ce que l'on veut.
Si vous souhaitez réaliser une adaptation ou un portage sur une autre plateforme d'un jeu abandonware, il vous faut l'accord des propriétaires du jeu.
|
|
|
Accueil
Forum
Historique
FAQ
Nous contacter